Coventry Royal Trail created for coronation weekend for people to explore city's rich history