Pavement acoustic gig and impressive art to celebrate Coventry's Spon End and Moira's Wet Fish Shop