Coventry residents urged to have their say on proposed Houses of Multiple Occupation (HMO) consultation