Doctor and mum-of-two has months to live due to asbestos-related cancer after exposure at Coventry hospital