City of Culture 2021: Restoration work underway on Coventry's disused historic city gates to offer quirky stays for visitors