Police want to identify man involved in disorder at Coventry City's 'unofficial promotion party'