Coventry apprentice overcame dyslexia and speech impediment to win prestigious national award