Coventry's Westwood Academy and training provider join forces to help pupils catch up over the summer