Wasps’ auditor PwC confirms its resignation after ‘falsification’ of evidence to massage accounts, as we revealed