Coventry’s Good Shepherd Catholic School goes from ‘requires improvement’ to ‘good after latest Ofsted inspection