As Coventry’s City of Culture year approaches, West Midlands Mayor Andy Street outlines the benefits