Charity says 50 per cent increase in the number of people sleeping rough on Coventry's streets is 'worrying'