Coventry’s lottery-winning chefs help city’s Langar Aid provide meals for more than 100 homeless and isolated