The Specials’ ‘orginal rude boy’ Neville Staple to receive lifetime achievement award from Coventry school